Слишком поздно для "Реала". Слишком нервно для "Боруссии"
Вторник. Мадрид. "Реал" - "Боруссия" Д - 2:0. Не сумев поразить ворота гостей в начале игры, КРИШТИАНУ РОНАЛДУ и его партнеры не смогли исправить ситуацию в концовке. Фото AFP.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/2 финала. Ответный матч "Реал" победил дортмундскую "Боруссию" в Мадриде с двумя мячами в концовке – 2:0, однако этого после 1:4 неделей ранее было мало. "Реал" не скрутил "Боруссию", не схватил ее с пылу с жару. Три хороших момента в начале ответного поединка мадридцы упустили – и игра на "Сантьяго Бернабеу" переползла под немецкий контроль. Хозяева нагнетали, но ничего не выжимали, только зря сжигали нервные клетки, тогда как гости грозили реально острыми контратаками. В противовес моментам Игуаина, Роналду и Езила мог открыть счет Левандовски, кто еще. Левандовски больше не забил "Реалу", прозвенев среди прочего во втором тайме перекладиной, а Диего Лопес вдобавок выручил после атаки в лоб Гюндогана. Но и "Реал" не забил больше польского автора покера из первого матча. 21 удар, 10 в створ – все это против Вайденфеллера было не то с учетом промахов в первые четверть часа. Но вратарю "Боруссии" и его партнерам вместе с поклонниками все-таки пришлось подергаться. Мяч Бензема, гол Серхио Рамоса – и две минуты основного и пять компенсированного времени у поединка на "Сантьяго Бернабеу" мог случиться ого-го какой поворот. Не вышло. Все же Мадрид не наиграл на что-то большее, очередное королевское возвращение не состоялось. В финале на "Уэмбли" сыграет "Боруссия", которая не добиралась до решающего матча с золотого 1997-го. А "Реал" и с третьей попытки Жозе Моуринью останавливается в шаге от главного сражения за Кубок чемпионов. – Мои игроки отдали матчу все. И мы были близки. Если бы забили раньше, имели бы больше шансов все исправить. Но в футболе все вертится вокруг голов. Публика на "Бернабеу" была просто фантастической, она верила в нас до конца, однако нам не удалось добиться своего, – сказал Моуринью. – В футболе ты либо побеждаешь, либо проигрываешь – и мы могли взять верх в этом противостоянии. Соперник имел пару отличных моментов, только это стало следствием нашей игры, в заключительной части встречи мы были вынуждены рисковать, поставив на кон абсолютно все. Сегодня мы предстали командой, с характером и желанием, и могли решить стоявшую перед нами задачу. Да, я не забыл первый матч, он был очень, очень плохим. И мы наказаны за это. – Стыдно, – сказал Серхио Рамос. – Ты можешь проиграть, таков футбол. Но если проигрываешь, то должен уступать именно так. Мы должны были играть так в Дортмунде. Мы доставили много боли нашим болельщикам. Обидно, ведь мы были так близки. Упущенные в первом тайме моменты дорого нам стоили. – Все решилось в первом матче, однако сегодня мы показали себя командой, которая могла сыграть в финале, – сказал Криштиану Роналду. – Мы упустили свои моменты в начале поединка, забили слишком поздно. Что ж, хочу поблагодарить болельщиков за их поддержку. Мы расстроены, поскольку осознаем, что это была заключительная игра (розыгрыша). Доказали, что лучше соперника, однако счет первого матча стал определяющим. – Останусь ли я тренером, не так важно. У Мадрида есть два удачных периода, в которые клуб выиграл много-много Кубков чемпионов, – сказал также Моуринью. – Мы восстановили часть потерянного престижа, но не сможем выиграть турнир в нынешнем сезоне, это должно случиться в будущем. Не знаю, когда именно. Если со мной – что ж, хорошо, а если и без меня на скамейке – все равно хорошо. Я недоволен, поскольку мы не выиграем Лигу чемпионов в этом году. Никогда не забывали, что это сложный турнир – и вот, уступили Дортмунду. Но главное – это "Реал", не беспокойтесь обо мне. У Мадрида – великий клуб, который должен продолжать побеждать. Теперь наша задача (на оставшуюся часть сезона) – выиграть Кубок короля Испании. – Концовка вышла несколько драматичной, несмотря на то, что до этого провели немало контратак и вполне могли повести в счете, – сказал дортмундский рулевой Юрген Клопп. – Знали, что Мадрид будет действовать агрессивно. Нам удалось успокоить игру после 20 – 25 минут после начала матча. И можем винить только себя за то, что соперник в итоге ввязался в игру с теми двумя мячами. Что ж, видимо, наша команда работает по принципу "все включено", а потому – так или иначе выдает настоящие зрелища. – Мадридцы оказывали на нас заметное давление, в итоге забили два поздних гола. Однако у нас отличная команда – и она заслуженно прошла дальше, – сказал Гросскройц. – Пока мне не до мыслей об "Уэмбли". Давайте сейчас будем просто праздновать, а о финале подумаем завтра. – В конце концов, мы получили тот результат, которого хотели, – сказал Хуммельс. – Знали, что если мадридцы забьют, публика еще более неистово погонит их вперед. Чувствовал, что контролируем ситуацию, однако в итоге она стала развиваться почти так же, как в нашем ответном матче с "Малагой" (в Дортмунде с двумя голами "Боруссии" в компенсированное время). Что ж, мы в финале. Дойти до главного матча Лиги чемпионов – это мечта, ставшая явью для всех нас, особенно с учетом того, что игра состоится на таком стадионе как "Уэмбли". – Это был первый случай, когда я перестал смотреть игру, потому что опасался, что мое сердце этого больше не вынесет, – сказал управляющий делами дортмундского клуба Ханс-Йоахим Ватцке. – Я ушел в туалетную комнату и закрыл свои уши, лишь бы больше не слышать шум стадиона – и вернулся только на последней минуте. У нас определенно талант устраивать драматичные концовки. – Знаете, 90 минут сегодня показались слишком долгими, отрезками мы играли очень хорошо, но, увы, не весь матч, – сказал также Клопп. – Разумеется, мадридцы способны показывать качественный футбол и диктовать условия. Им удалось многое сделать после первого матча, однако по сумме двух мы заслуженно идем дальше. Мы достойны места в финале. Нашей команде должна была сопутствовать удача, чтобы мы оказались на "Уэмбли". И так и было – что против "Малаги", что сегодня. Впрочем, этого не потребовалось бы, используй мы один из своих моментов до этой развязки. И в целом это невероятное достижение, это без сомнений. На этом "Боруссия" выдохнула спокойно и собралась выход в финал отпраздновать. Тот же Клопп на пресс-конференции уделил этой теме достаточно внимания. Рулевого чемпионов Германии-2011 и 2012 нисколько не смущает тот факт, что в субботу на своем поле радостные дортмундцы могут угодить под гостящий в среду в Барселоне баварский каток: мол, в любом случае попадание на "Уэмбли" того стоит. К тому же субботний матч с "Баварией" будет иметь вовсе не такое значение, как возможная встреча в Лондоне 25 мая. Все-таки мюнхенцы с 20-очковым отрывом давно и уверенно вернули себе титул, тогда как "Боруссия" останется второй. – Мы играем с "Баварией" в выходные, и да – поскольку имеем на день отдыха больше, чем соперник, не буду отрицать, что у нас есть возможность отпраздновать сегодняшний успех. Нури Шахин знает хорошие местечки в Мадриде – или мне только показалось, – сказал Клопп. – Сам я останусь в отеле, пропущу пару пива. А игроки заслужили немного свободного времени после такого матча. Возможно, это не лучшее решение перед матчем с "Баварией", поскольку она может нам за это серьезно наподдать, однако это будет самое приятное поражение от "Баварии", которое только может с нами случиться. Я совершенно точно не запрещаю игрокам праздновать – какой букой я бы был, если бы это сделал? Артем АГАПОВ РЕАЛ – БОРУССИЯ Д – 2:0 (0:0) Голы: Бензема, 83 (1:0). Серхио Рамос, 88 (2:0). "Реал" (Мадрид): Диего Лопес, Эссьен, Варан, Серхио Рамос, Фабиу Коэнтрау (Кака, 57), Модрич, Езил, Хаби Алонсо (Хедира, 67), Ди Мария, Игуаин (Бензема, 57), Криштиану Роналду. "Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Пищек, Суботич, Хуммельс, Шмельцер, Блащиковски, Гюндоган, Гетце (Гросскройц, 14), Бендер (Фелипе Сантана, 90+1), Ройс, Левандовски (Кель, 87). Предупреждения: Фабиу Коэнтрау, 26. Гюндоган, 43. Игуаин, 43. Бендер, 45+1. Серхио Рамос, 79. Хедира, 81. Вайденфеллер, 83. Судья: Уэбб (Англия). 30 апреля. Мадрид. Стадион "Сантьяго Бернабеу". 80 000 зрителей. Первый матч – 1:4. Артем АГАПОВ01.05.2013 03:40
Слишком поздно для "Реала". Слишком нервно для "Боруссии"
Вторник. Мадрид. "Реал" - "Боруссия" Д - 2:0. Не сумев поразить ворота гостей в начале игры, КРИШТИАНУ РОНАЛДУ и его партнеры не смогли исправить ситуацию в концовке. Фото AFP.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/2 финала. Ответный матч "Реал" победил дортмундскую "Боруссию" в Мадриде с двумя мячами в концовке – 2:0, однако этого после 1:4 неделей ранее было мало. "Реал" не скрутил "Боруссию", не схватил ее с пылу с жару. Три хороших момента в начале ответного поединка мадридцы упустили – и игра на "Сантьяго Бернабеу" переползла под немецкий контроль. Хозяева нагнетали, но ничего не выжимали, только зря сжигали нервные клетки, тогда как гости грозили реально острыми контратаками. В противовес моментам Игуаина, Роналду и Езила мог открыть счет Левандовски, кто еще. Левандовски больше не забил "Реалу", прозвенев среди прочего во втором тайме перекладиной, а Диего Лопес вдобавок выручил после атаки в лоб Гюндогана. Но и "Реал" не забил больше польского автора покера из первого матча. 21 удар, 10 в створ – все это против Вайденфеллера было не то с учетом промахов в первые четверть часа. Но вратарю "Боруссии" и его партнерам вместе с поклонниками все-таки пришлось подергаться. Мяч Бензема, гол Серхио Рамоса – и две минуты основного и пять компенсированного времени у поединка на "Сантьяго Бернабеу" мог случиться ого-го какой поворот. Не вышло. Все же Мадрид не наиграл на что-то большее, очередное королевское возвращение не состоялось. В финале на "Уэмбли" сыграет "Боруссия", которая не добиралась до решающего матча с золотого 1997-го. А "Реал" и с третьей попытки Жозе Моуринью останавливается в шаге от главного сражения за Кубок чемпионов. – Мои игроки отдали матчу все. И мы были близки. Если бы забили раньше, имели бы больше шансов все исправить. Но в футболе все вертится вокруг голов. Публика на "Бернабеу" была просто фантастической, она верила в нас до конца, однако нам не удалось добиться своего, – сказал Моуринью. – В футболе ты либо побеждаешь, либо проигрываешь – и мы могли взять верх в этом противостоянии. Соперник имел пару отличных моментов, только это стало следствием нашей игры, в заключительной части встречи мы были вынуждены рисковать, поставив на кон абсолютно все. Сегодня мы предстали командой, с характером и желанием, и могли решить стоявшую перед нами задачу. Да, я не забыл первый матч, он был очень, очень плохим. И мы наказаны за это. – Стыдно, – сказал Серхио Рамос. – Ты можешь проиграть, таков футбол. Но если проигрываешь, то должен уступать именно так. Мы должны были играть так в Дортмунде. Мы доставили много боли нашим болельщикам. Обидно, ведь мы были так близки. Упущенные в первом тайме моменты дорого нам стоили. – Все решилось в первом матче, однако сегодня мы показали себя командой, которая могла сыграть в финале, – сказал Криштиану Роналду. – Мы упустили свои моменты в начале поединка, забили слишком поздно. Что ж, хочу поблагодарить болельщиков за их поддержку. Мы расстроены, поскольку осознаем, что это была заключительная игра (розыгрыша). Доказали, что лучше соперника, однако счет первого матча стал определяющим. – Останусь ли я тренером, не так важно. У Мадрида есть два удачных периода, в которые клуб выиграл много-много Кубков чемпионов, – сказал также Моуринью. – Мы восстановили часть потерянного престижа, но не сможем выиграть турнир в нынешнем сезоне, это должно случиться в будущем. Не знаю, когда именно. Если со мной – что ж, хорошо, а если и без меня на скамейке – все равно хорошо. Я недоволен, поскольку мы не выиграем Лигу чемпионов в этом году. Никогда не забывали, что это сложный турнир – и вот, уступили Дортмунду. Но главное – это "Реал", не беспокойтесь обо мне. У Мадрида – великий клуб, который должен продолжать побеждать. Теперь наша задача (на оставшуюся часть сезона) – выиграть Кубок короля Испании. – Концовка вышла несколько драматичной, несмотря на то, что до этого провели немало контратак и вполне могли повести в счете, – сказал дортмундский рулевой Юрген Клопп. – Знали, что Мадрид будет действовать агрессивно. Нам удалось успокоить игру после 20 – 25 минут после начала матча. И можем винить только себя за то, что соперник в итоге ввязался в игру с теми двумя мячами. Что ж, видимо, наша команда работает по принципу "все включено", а потому – так или иначе выдает настоящие зрелища. – Мадридцы оказывали на нас заметное давление, в итоге забили два поздних гола. Однако у нас отличная команда – и она заслуженно прошла дальше, – сказал Гросскройц. – Пока мне не до мыслей об "Уэмбли". Давайте сейчас будем просто праздновать, а о финале подумаем завтра. – В конце концов, мы получили тот результат, которого хотели, – сказал Хуммельс. – Знали, что если мадридцы забьют, публика еще более неистово погонит их вперед. Чувствовал, что контролируем ситуацию, однако в итоге она стала развиваться почти так же, как в нашем ответном матче с "Малагой" (в Дортмунде с двумя голами "Боруссии" в компенсированное время). Что ж, мы в финале. Дойти до главного матча Лиги чемпионов – это мечта, ставшая явью для всех нас, особенно с учетом того, что игра состоится на таком стадионе как "Уэмбли". – Это был первый случай, когда я перестал смотреть игру, потому что опасался, что мое сердце этого больше не вынесет, – сказал управляющий делами дортмундского клуба Ханс-Йоахим Ватцке. – Я ушел в туалетную комнату и закрыл свои уши, лишь бы больше не слышать шум стадиона – и вернулся только на последней минуте. У нас определенно талант устраивать драматичные концовки. – Знаете, 90 минут сегодня показались слишком долгими, отрезками мы играли очень хорошо, но, увы, не весь матч, – сказал также Клопп. – Разумеется, мадридцы способны показывать качественный футбол и диктовать условия. Им удалось многое сделать после первого матча, однако по сумме двух мы заслуженно идем дальше. Мы достойны места в финале. Нашей команде должна была сопутствовать удача, чтобы мы оказались на "Уэмбли". И так и было – что против "Малаги", что сегодня. Впрочем, этого не потребовалось бы, используй мы один из своих моментов до этой развязки. И в целом это невероятное достижение, это без сомнений. На этом "Боруссия" выдохнула спокойно и собралась выход в финал отпраздновать. Тот же Клопп на пресс-конференции уделил этой теме достаточно внимания. Рулевого чемпионов Германии-2011 и 2012 нисколько не смущает тот факт, что в субботу на своем поле радостные дортмундцы могут угодить под гостящий в среду в Барселоне баварский каток: мол, в любом случае попадание на "Уэмбли" того стоит. К тому же субботний матч с "Баварией" будет иметь вовсе не такое значение, как возможная встреча в Лондоне 25 мая. Все-таки мюнхенцы с 20-очковым отрывом давно и уверенно вернули себе титул, тогда как "Боруссия" останется второй. – Мы играем с "Баварией" в выходные, и да – поскольку имеем на день отдыха больше, чем соперник, не буду отрицать, что у нас есть возможность отпраздновать сегодняшний успех. Нури Шахин знает хорошие местечки в Мадриде – или мне только показалось, – сказал Клопп. – Сам я останусь в отеле, пропущу пару пива. А игроки заслужили немного свободного времени после такого матча. Возможно, это не лучшее решение перед матчем с "Баварией", поскольку она может нам за это серьезно наподдать, однако это будет самое приятное поражение от "Баварии", которое только может с нами случиться. Я совершенно точно не запрещаю игрокам праздновать – какой букой я бы был, если бы это сделал? Артем АГАПОВ РЕАЛ – БОРУССИЯ Д – 2:0 (0:0) Голы: Бензема, 83 (1:0). Серхио Рамос, 88 (2:0). "Реал" (Мадрид): Диего Лопес, Эссьен, Варан, Серхио Рамос, Фабиу Коэнтрау (Кака, 57), Модрич, Езил, Хаби Алонсо (Хедира, 67), Ди Мария, Игуаин (Бензема, 57), Криштиану Роналду. "Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Пищек, Суботич, Хуммельс, Шмельцер, Блащиковски, Гюндоган, Гетце (Гросскройц, 14), Бендер (Фелипе Сантана, 90+1), Ройс, Левандовски (Кель, 87). Предупреждения: Фабиу Коэнтрау, 26. Гюндоган, 43. Игуаин, 43. Бендер, 45+1. Серхио Рамос, 79. Хедира, 81. Вайденфеллер, 83. Судья: Уэбб (Англия). 30 апреля. Мадрид. Стадион "Сантьяго Бернабеу". 80 000 зрителей. Первый матч – 1:4. Артем АГАПОВ01.05.2013 03:40